1、但是没有下一句,只是代词,属于当地方言。
2、它有最后一句话:虽然合理(虽然合理)
3、而“然而,鸡蛋没有任何用处”的缩写,就是无意义、无用的意思。(普通话:真的没用,不关你的事),所以我用当地的语言套用普通话。
(资料图片仅供参考)
4、这种表达在湖南方言中也很常见,比如:谈蛋、弹蛋琴、搞蛋事等等。
5、这种表达在四川话中很常见,比如:“鸡蛋是用来做什么的?”不关你的事,等等。
6、这种表达在浙江诸暨方言中很常见,比如“有蛋用!”不关你的事,等等。
7、在广西柳州、桂林的桂柳方言中也很常见,可以表示程度等等。
8、比如:“好彩蛋厉害”。怎么说:好捻好尖,意思是很厉害,跟广东一样。
9、在苏州话中,经常会看到“有个蛋用”这样的表达,但一般用在问句中。也就是说,在吴语中,“有蛋”和“无蛋”都是“无蛋”的意思。
10、客家话里也有,比如“下蛋”,就是无能无用的意思。
11、北方地区也有类似的说法,比如:“有鸟用吗?”“不关你的事”等等,意思是不关你的事,可以缩写为“自然鸟”。
本文到此结束,希望对大家有所帮助。
标签:
经济
生活